Step1 is for deleting location, and step 2 for deleting an Agency. (If your just removing a single location and the agency still has others then you only need step1.)

Step 1: Remove Agency Location (You can just delete the location post or if you just want to remove it from the site then follow the steps below)

1. wp-admin –> posts –> Quick Edit Location (If you click on the agency tag name in the table it will filter to just that agency)
2. Under categories select uncategorized
3. Under Categories uncheck Provider Type (ie Recovery Services)
4. Delete all tags
5. Click Update

Step2: Remove Agency (You can delete agency post or follow the steps below just to remove from site)

1. wp-admin –> posts –> Quick Edit Agency
2. Under categories select uncategorized
3. Under Categories uncheck Agencies
4. Delete all tags
5. Click Update